Doppiaggio

Doppiaggio2024-10-24T11:58:08+02:00

I Nostri Prossimi Workshop

I nostri workshop di Doppiaggio sono pensati per vivere un’esperienza unica che vi condurrà nel magico mondo della sincronizzazione delle voci con l’arte cinematografica: un’avventura coinvolgente e istruttiva che va oltre l’apprendimento teorico, per tutti gli appassionati di doppiaggio, dai principianti agli esperti

 

I nostri valori

Esperienza Immersiva

I partecipanti entreranno in un ambiente completamente immersivo, circondati da attrezzature professionali e guidati da professionisti nel settore del doppiaggio. L’atmosfera ricreerà un vero studio di registrazione, offrendo un’esperienza autentica simile a quella degli attori di doppiaggio professionisti

Approccio pratico

I laboratori sono incentrati sull’apprendimento attraverso l’esperienza pratica. I partecipanti avranno l’opportunità di doppiare scene provenienti da film, serie TV o cartoni animati. I docenti forniranno indicazioni approfondite sulla sincronizzazione delle voci, la modulazione e l’espressione emotiva, consentendo ai partecipanti di affinare le proprie abilità nel corso delle sessioni.

Guida da Professionisti

I nostri workshop sono condotti da professionisti del settore, come doppiatori, direttori di doppiaggio e tecnici del suono specializzati. Questi esperti condivideranno la loro esperienza e forniranno consigli pratici sulla tecnica, sulla gestione del copione e sulla comprensione delle dinamiche della performance di doppiaggio

Varietà di Materiali

Offriamo una varietà di materiali da doppiare, che possono includere scene drammatiche, comiche o fantasy. Questa diversità permette ai partecipanti di affrontare sfide diverse e di ampliare il loro repertorio di voci e stili.

Feedback e Analisi

Dopo ogni sessione di doppiaggio, i docenti forniranno feedback costruttivi, aiutando i partecipanti a comprendere i punti di forza e le aree di miglioramento. Questo processo di analisi contribuirà al progresso continuo nel corso del laboratorio.

Opportunità

I laboratori di doppiaggio offrono anche l’opportunità di connettersi con altri appassionati del settore e, in alcuni casi, di stabilire contatti con professionisti del doppiaggio. Ciò potrebbe aprirvi porte a ulteriori opportunità nel mondo dell’industria cinematografica e della registrazione audio.

I nostri workshop

WORKSHOP DI DOPPIAGGIO PER RAGAZZI (11/13 e 14/17 anni)

I nostri workshop di Doppiaggio, dedicati ai ragazzi, sono pensati per offrire un’esperienza unica ai ragazzi dagli 11 ai 17 anni; un’esperienza coinvolgente che va oltre l’apprendimento teorico, offrendo ai partecipanti un’occasione di immergersi nel mondo emozionante e sfidante del doppiaggio cinematografico.

I ragazzi oggi hanno sempre più bisogno di sperimentarsi e per chi è appassionato questa è un’opportunità per sbloccare il proprio potenziale creativo, esplorare nuove sfaccettature della recitazione e connettersi con altri giovani talenti.

WORKSHOP DI DOPPIAGGIO PER ADULTI (+18)

I nostri workshop di Doppiaggio sono aperti a chiunque desideri avvicinarsi al mondo del doppiaggio e approfondire le dinamiche attoriali e professionali. I partecipanti, guidati dal direttore di doppiaggio, avranno l’opportunità di conoscere le principali tecniche e di vivere l’esperienza diretta in una sala di registrazione.

I partecipanti entreranno in un ambiente completamente immersivo, circondati da attrezzature professionali e guidati da professionisti nel settore del doppiaggio. L’atmosfera ricreerà un vero studio di registrazione, offrendo un’esperienza autentica simile a quella degli attori di doppiaggio professionisti.

Tra  i nostri Docenti

docente doppiaggio

Pino Pirovano

Attore, dialoghista, doppiatore, direttore di doppiaggio. Docente di Tecniche di Training Teatrale e Doppiaggio. Docente al CTA di Milano.

Doppiatore, dialoghista, direttore di doppiaggio, fumettista. Voce di Krusty il Clown nella serie animata I Simpson, ha curato la direzione di doppiaggio di telefilm e film TV ed è tuttora uno dei maggiori adattatori per quanto riguarda l’animazione giapponese. Sua la voce di Eros nel doppiaggio della serie nipponica C’era una volta… Pollon, oltre a quella del Puffo Tontolone ne I Puffi.

docente doppiaggio

Fabrizio Mazzotta

docente doppiaggio

Edoardo Cannata

Direttore del doppiaggio, adattatore e dialoghista di Roma

Doppiatore, attore, speaker. Noto al grande pubblico per aver dato voce a personaggi iconici come Vegeta di Dragon Ball, Marshall di How I Met Your Mother, Gordon Ramsay di Hell’s Kitchen/Masterchef . Voce di Cartoon Network e di numerosi spot radio e TV

docente doppiaggio

Gianluca Iacono

docente doppiaggio

Claudio Moneta

Attore, Doppiatore, Direttore del Doppiaggio e Dialoghista Voce di SpongeBob SquarePants, di Barney Stinson nella serie tv americana How I Met Your Mother e Goku in Dragon Ball Super

É un doppiatore, direttore del doppiaggio, dialoghista, attore e regista italiano. Voce ufficiale di Hugh Jackman, Bojack Horseman, Brendan Fraser e molti altri

docente doppiaggio

Fabrizio Pucci

docente doppiaggio

Luca Sandri

Attore dal 1979, lavora in teatro, cinema, televisione, radio e dal 1993  nel campo del doppiaggio. Attualmente collabora con le maggiori case di produzione di Milano , come doppiatore, direttore di doppiaggio, adattatore di dialoghi e canzoni, direttore musical

Fonico professionista che si occupa della gestione delle sessioni di registrazione durante il workshop con grande passione e professionalità

attrezzatura sala doppiaggio

Pietro Quaranta

Torna in cima